Conditions Générales d'Utilisation
Mise à jour : 23 mars 2026
Sommaire
1. Objet des conditions générales
Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (CGU) régissent l'utilisation de la plateforme RoxFinder, accessible à l'adresse https://roxfinder.fr, qui permet de localiser des salles de sport équipées pour l'entraînement de type Hyrox®.
L'utilisation de RoxFinder implique l'acceptation pleine et entière des présentes conditions générales.
2. Accès et inscription
L'accès à RoxFinder est gratuit et ouvert à tous. Toutes les fonctionnalités sportifs sont accessibles sans abonnement. Certaines fonctionnalités professionnelles (salles, coachs) nécessitent un abonnement Business.
L'inscription requiert la fourniture d'informations exactes et à jour. L'utilisateur s'engage à :
- Fournir des informations véridiques lors de son inscription
- Maintenir la confidentialité de ses identifiants de connexion
- Signaler immédiatement tout usage non autorisé de son compte
- Respecter les conditions d'utilisation de la plateforme
3. Description des services
RoxFinder propose les services suivants :
- Cartographie des salles : Localisation et filtrage des salles de sport équipées pour l'entraînement Hyrox®, avec score de compatibilité, horaires et informations de contact
- Training Buddy : Mise en relation entre sportifs pour s'entraîner ensemble, avec filtres par ville, niveau et disponibilité
- Running Buddy : Recherche de partenaires de course à pied selon le niveau et la localisation
- My Hyrox® : Suivi personnel des compétitions, temps, résultats et progression au fil du temps
- Statistiques : Tableau de bord des performances personnelles, historique de compétitions et indicateurs de progression
- Messagerie intégrée : Système de messagerie privée entre membres de la communauté
- Calendrier des événements : Découverte et suivi des compétitions Hyrox® et événements fitness racing, avec export calendrier
- Running Clubs : Annuaire des clubs de course à pied avec mise en relation et demandes d'intégration
- Coach+ : Annuaire de coachs spécialisés en fitness racing et préparation Hyrox®, avec profil détaillé et contact direct
- Bibliothèque & Lexique : Ressources pédagogiques, glossaire des termes fitness racing et fiches d'exercices
- Communauté : Groupes thématiques, actualités et interactions entre membres
4. Responsabilités de l'utilisateur
L'utilisateur s'engage à utiliser RoxFinder de manière responsable et conforme à sa destination. Il est notamment interdit de :
- Publier des informations fausses ou trompeuses
- Utiliser la plateforme à des fins commerciales non autorisées
- Tenter de contourner les mesures de sécurité
- Porter atteinte aux droits de tiers
- Perturber le fonctionnement normal de la plateforme
L'utilisateur est responsable de l'usage qu'il fait des informations obtenues via RoxFinder, notamment pour la vérification des horaires et tarifs auprès des établissements.
6. Paiements et facturation
Les paiements sont gérés via le prestataire de services Stripe. En procédant à un achat sur RoxFinder, l'utilisateur accepte également les conditions d'utilisation de Stripe.
RoxFinder ne stocke aucune donnée de paiement (numéros de carte ou identifiants bancaires). Toutes les transactions sont sécurisées et chiffrées selon les protocoles de sécurité Stripe.
Les factures électroniques sont disponibles depuis le tableau de bord utilisateur. Les paiements sont prélevés automatiquement à chaque renouvellement d'abonnement, sauf résiliation préalable.
En cas de période d'essai ou de code promotionnel, la durée et les conditions spécifiques sont clairement indiquées avant validation. À l'expiration de cette période, l'abonnement devient payant sauf annulation par l'utilisateur avant la date de facturation.
Conformément à la législation sur les contenus numériques, le droit de rétractation ne s'applique pas une fois le service commencé, sous réserve de l'accord exprès de l'utilisateur lors de la souscription.
7. Protection des données personnelles
RoxFinder s'engage à protéger les données personnelles de ses utilisateurs conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD).
Les données collectées sont utilisées pour :
- Le fonctionnement de la plateforme
- L'amélioration des services
- La communication avec les utilisateurs
- Les statistiques d'usage anonymisées
Pour plus de détails, consultez notre Politique de confidentialité.
8. Propriété intellectuelle
RoxFinder et l'ensemble de ses éléments (design, code, contenu, marques) sont protégés par les droits de propriété intellectuelle.
L'utilisation de RoxFinder ne confère aucun droit de propriété sur ces éléments. Toute reproduction, représentation ou exploitation non autorisée est interdite.
Les utilisateurs conservent leurs droits sur les contenus qu'ils publient, tout en accordant à RoxFinder une licence d'utilisation pour le fonctionnement de la plateforme.
9. Limitation de responsabilité
RoxFinder met tout en œuvre pour fournir des informations fiables mais ne peut garantir l'exactitude complète des données relatives aux salles de sport.
La responsabilité de RoxFinder ne peut être engagée pour :
- Les informations erronées fournies par les établissements
- Les interruptions temporaires de service
- Les dommages indirects liés à l'utilisation de la plateforme
- Les relations entre utilisateurs via les fonctionnalités communautaires
Il appartient à chaque utilisateur de vérifier les informations auprès des salles avant de s'y rendre.
10. Modification des conditions
RoxFinder se réserve le droit de modifier les présentes conditions générales à tout moment. Les utilisateurs sont informés des modifications par notification sur la plateforme.
La poursuite de l'utilisation de RoxFinder après modification des conditions vaut acceptation des nouvelles conditions.
11. Droit applicable et juridiction
Les présentes conditions sont soumises au droit français. En cas de litige, les parties s'efforceront de trouver une solution amiable.
À défaut d'accord amiable, tout litige relèvera de la compétence exclusive des tribunaux de Paris.
Note légale : RoxFinder n'est pas affilié, sponsorisé ou validé par Hyrox® GmbH. Toutes les mentions à Hyrox® sont utilisées uniquement à titre descriptif afin d'indiquer la compatibilité des équipements et formats d'entraînement.